Pan Comido

logo pancomido

Comerse el coco = to worry/to over-think about a situation

In Spanish, we can use the word ‘coco’ (coconut) as slang for the head, so comerse el coco really means to eat one’s own head by worrying, stressing or over-thinking about a situation!

No te comas el coco con eso. No es tan grave y tiene fácil solución.