Pan Comido

logo pancomido

Vender la moto = to take someone for a ride/to pull the wool over someone’s eyes.

In English, you’re familiar with the idea of selling somebody ‘magic beans’, well in Spanish we use the same idea with a motorbike. If someone tries to sell you ‘la moto’, they’re trying to take advantage of you, lie to you or trick you in some way – be careful!

No me vendas la moto. Sé que fuiste tú el que rompió la impresora.